Google
      
发新话题
打印

[转载] 太上感应篇的大忽悠欣赏(潇水9)

太上感应篇的大忽悠欣赏(潇水9)

太上感应篇的大忽悠欣赏

作者:潇水9

来源:http://cache.tianya.cn/publicforum/Content/no05/1/112452.shtml

太上感应篇――意译为:太上老君的因果报应大忽悠
  
  
   好,现在开始翻译。
  
   『太上曰:‘祸福无门,惟人自召;善恶之报,如影随形。’』
  
   比上边还要靠上的一个老头子说:“灾祸和幸福都喜欢跳窗户,不走门。你做了善事和恶事,福和灾就跳过窗户,如影随形地到了。”
  
  
   『『是以天地有司过之神,依人所犯轻重,以夺人算。算减则贫耗,多逢忧患;人皆恶之,刑祸随之,吉庆避之,恶星灾之;算尽则死。』』
  
   比上边还要靠上的一个老头子还忽悠说:“天上有一个总帐会计,专门算往来账的。你干了坏事,他就纪你一笔,夺你一百天的寿命,直到把你命夺光了为止。”
  
  
   『『又有三台北斗神君,在人头上,录人罪恶,夺其纪算。又有三尸神,在人身中,每到庚申日,辄上诣天曹,言人罪过。月晦之日,灶神亦然。凡人有过,大则夺纪,小则夺算。其过大小,有数百事,欲求长生者,先须避之。』』
  
  
   此外,据比上边还要靠上的一个老头子说,人在脑袋上还有一个报表会计,不过他的职责跟总帐会计有点重复,他也是记录人的罪孽的。此外还有一个间谍,叫做三尸神(这家伙喜欢暴跳,三尸神暴跳如雷),在人的腔子里,每俩月逢到庚申日,就上天去报账,大约是把报表会计的账跟总帐会计去对。他把人的罪过汇报给总帐会计,然后就扣人的寿命。干一件坏事扣一百天,干一件大坏事扣十二年。另外灶王爷也干这样的勾当,他也是卧底,估计还是个胖大的家伙,但皮肤应该有点黑。(所以人们常给灶王爷麦芽糖吃,这样就把他的牙给粘住了。但估计光这一桩贿赂和妨碍公务罪,就够扣五百天的。)
  是道则进,非道则退。不履邪径,不欺暗室;积德累功,慈心于物;忠孝友悌,正己化人;矜孤恤寡,敬老怀幼;昆虫草木,犹不可伤。宜悯人之凶,乐人之善;济人之急,救人之危。见人之得,如己之得;见人之失,如己之失。不彰人短,不炫己长;遏恶扬善,推多取少。受辱不怨,受宠若惊;施恩不求报,与人不追悔。
  
   所以,比上边还要靠上的老头子(也就是太上老君啦,直说了罢)就劝告人们说,如果你打算长生晚死,最好就少作恶。怎么才算是少作恶呢?这个比上边还要靠上的老头子虽然是道家人物,但是缺乏原创精神,就抄了很多儒家的东西来凑数。
  
   首先,他说,不要走邪径。径就是小道。正经的人都走大道,虽然绕远,但是也走大道,宁可流一脸汗,落一脸土。只有坏蛋图省事,才抄小道。所以孔子造就不让走小道了。那么邪的小道就更不能走了。(不过,这个用吓唬大家扣性命的办法来劝人为善的比上边还靠上的老头子,这种劝善的办法是不是也是走小道呢?孔子这种走大道的人可是从来没有这么劝善过。)没人监督的时候也不能干坏事。譬如在一个不点灯的屋子里,就一个女孩因为喝多了,睡得不省人事。然后你作为一个君子进来了,旁边一个人儿没有。但是你也君子不欺暗室,不能纵容你的兽性干坏事。再比如医生做手术,打开病人的肚子——这里也是个暗室,病人被麻醉着,即便不麻醉着,弯着脖子也看不见这里,而旁边别人谁也不懂,就你懂,你想割哪块就哪块,多割半斤一两也没人知道。但是你也要不欺这个暗室的肚子,该割多少割多少,不能图方便就把一截大肠都切下去了。
  
   还要对小动物带有慈悲心,对这些不是人的东西不能自己也不是人。另外还要忠、孝、友、悌,就是听皇上和老爸的话,关心小弟并且对别人够朋友。施恩不要求报,给别人的东西不能后悔再追回来。大约就是这样吧。
  
  
   『『所谓善人,人皆敬之,天道佑之,福禄随之,众邪远之,神灵卫之;所作必成,神仙可冀。欲求天仙者,当立一千三百善;欲求地仙者,当立三百善。』』
  
  
   如果你做了这样的善人和善行,在总账会计那里就有了credit,一个善事一个credit。他说了:你积累了一千三百个credit,你就可以当天上的神仙了。当然有些恐高的神仙住在地上,申请当这种住在筒子楼里的神仙需要三百个credit。相比来讲,还是高层公寓贵。
  
  
   『『苟或非义而动,背理而行;以恶为能,忍作残害;阴贼良善,暗侮君亲;慢其先生,叛其所事;诳诸无识,谤诸同学;虚诬诈伪,攻讦宗亲;刚强不仁,狠戾自用;是非不当,向背乖宜;虐下取功,谄上希旨;受恩不感,念怨不休;轻蔑天民,扰乱国政;赏及非义,刑及无辜;杀人取财,倾人取位;诛降戮服,贬正排贤;凌孤逼寡,弃法受赂;以直为曲,以曲为直;入轻为重,见杀加怒;知过不改,知善不为;自罪引他,壅塞方术;讪谤圣贤,侵凌道德。』』
  
  
   根据总帐会计的介绍,下述事情每犯一件,会酌情扣一百天到十二年不等的寿命。所以咱们要认真做好笔记。而且这些事情多到两百多条,可见当时的凡人干的坏事五花八门——皇权专制下面没有好人啊。
  
   好,现在开始说。首先,残害良善,欺侮自己头上的皇帝和老爹,怠慢自己的老师,背叛自己的主子,诓骗没文化的文盲,诽谤自己的同学,伪诈诬陷好人,挖苦自己的宗族亲戚——当时明清时代的坏事真是形形色色,明清不是好时代,皇帝最专制,因此必然导致民众的人格最卑污、最黑暗、最冷酷。此外还有呢:虐待下属,从下属手上抢功给自己脸上贴金,奉承自己的长官,迎合上级的意见,赏赐不该赏的人,把无辜的人打屁股断腿,陷害和杀某人好取他的钱财,把谁搬倒好夺了他的位子;投降的俘虏或者强盗因为太能吃,所以把俘虏们成群地杀了;欺负谁家里没人,就凌辱逼迫这个孤单一个的人,逮软柿子使劲捏;当法院院长的接收贿赂,把直的说成弯的,没理的说成有理的(他的那个礼补充了他的这个理),把该轻叛的往重里叛;还有犯人也不正经,自己一身烂泥,却把跟自己结有梁子但是其实无辜的人也供成自己的同谋,拖别人下水;此外还有就是你有一个治病的药方,你把他塞在防盗裤衩里边保密起来,不公开,这和诽谤古代圣贤、侵凌有道德的人等等一样,都要扣寿命!
  
  
   『『射飞逐走,发蛰惊栖;填穴覆巢,伤胎破卵;愿人有失,毁人成功;危人自安,减人自益;以恶易好,以私废公,窃人之能,蔽人之善;形人之丑,讦人之私;耗人货财,离人骨肉;侵人所爱,助人为非;逞志作威,辱人求胜;败人苗稼,破人婚姻;苟富而骄,苟免无耻;认恩推过,嫁祸卖恶;沽买虚誉,包贮险心;挫人所长,护己所短;乘威迫胁,纵暴杀伤;无故剪裁,非礼烹宰;散弃五縠,劳扰众生;破人之家,取其财宝;决水放火,以害民居;紊乱规模,以败人功;损人器物,以穷人用。』』
  
  
   射天上的飞鸟,追地上的野兽,到了什么季节,有的虫子要蛰伏,你把它挖出来,当药材吃了,鸟到晚上要熄灯就寝,你爬上树,把它的窝给连窝端了,狐狸或者什么动物本来住在没招谁没热水的地洞里,你搬块石头,把它的门给填实堵死了,它上厕所都出不来,还有追着打怀孕的动物,掏未孵化的鸟蛋,这都是作孽啊,每样都要扣寿命。
  
   希望别人过的比我差,有的人快成功了我就把他的事给毁了,为了让自己多发点私财不惜让公家受损失,眉飞色舞地传说别人的丑事,抨击别人的隐私,消耗浪费别人的财货,离间人家的亲情骨肉,污辱别人让自己感觉到成就感,牵着大象跑人家田里去踩人家庄稼,破坏人家的婚姻,有钱就骄横地鼻子口朝天,勉强不干坏事只是因为怕惩罚而不是因为有羞耻之心,自己的过错,硬推给别人,自己故意干好事,实是为了邀买名誉。等等,等等,都是该扣寿命的可耻之事。
  
   『『见他荣贵,愿他流贬;见他富有,愿他破散;见他色美,起心私之;负他货财,愿他身死;干求不遂,便生咒恨;见他失便,便说他过;见他体相不具而笑之,见他材能可称而抑之。』』
  
  
   看见别人当官了,就愿意他倒霉,希望他将来被双规下岗、发配新疆,看见别人发财了,就希望他随后破产倒闭、股票大跌,看见别人的女朋友或者老婆样子好,就作磨着上去摸一把,给他戴上一顶绿帽子才开心,求对方帮什么忙,对方没答应,就从此咒骂憎恨人家,看见别人倒了霉,就议论这人平时干的错事,说他倒霉是必然的,看见别人得了小儿麻痹,就拍着手笑;看见别人太有才了,就吹毛求疵地贬抑他。
  
   『『埋蛊厌人,用药杀树;恚怒师傅,抵触父兄;强取强求,好侵好夺;掳掠致富,巧诈求迁;赏罚不平,逸乐过节;苛虐其下,恐吓于他;怨天尤人,呵风骂雨;斗合争讼,妄逐朋党;用妻妾语,违父母训;得新忘故,口是心非;贪冒于财,欺罔其上;造作恶语,谗毁平人;毁人称直,骂神称正;弃顺效逆,背亲向疏;指天地以证鄙怀,引神明而鉴猥事。』』
  
  
   藏着蛊咒别人死,看见别人养的花宠物漂亮就下药药死它;学徒工骂自己的师傅是周扒皮,跟自己的老爸和大哥强嘴;硬跟别人要东西勒索,靠着敲诈发财,借了巧诈升官;吓唬自己的下属,怨天尤人,咒骂风、嘲笑雨,摆出文学青年的愤青样子;听老婆的话,违父母的命,包二奶忘掉从前的糟糠黄脸婆,都是该死的!
  
  
   『『施与后悔,假借不还;分外营求,力上施设;淫欲过度,心毒貌慈;秽食餧人,左道惑众;短尺狭度,轻秤小升;以伪杂真,采取奸利;压良为贱,谩蓦愚人;贪婪无厌,咒诅求直。』』
  
  
   欠别人东西不还,拖欠三角债,泡妞纵欲过度,把过期食品端给客人吃,拿弹簧秤卖东西缺斤短两,制造贩卖伪劣产品,也是该死——现在这些罪都一样没少,人性没怎么变啊。
  
  
  
   『『嗜酒悖乱,骨肉忿争;男不忠良,女不柔顺;不和其室,不敬其夫;每好矜夸,常行妒忌;无行于妻子,失礼于舅姑;轻慢先灵,违逆上命;作为无益,怀挟外心;自咒咒他,偏憎偏爱;越井越灶,跳食跳人;损子堕胎,行多隐僻;晦腊歌舞,朔旦号怒;对北涕唾及溺,对灶吟咏及哭;又以灶火烧香,秽柴作食;夜起裸露,八节行刑;唾流星,指虹霓;辄指三光,久视日月;春月燎猎,对北恶骂,无故杀龟打蛇…如是等罪,司命随其轻重,夺其纪算。算尽则死;死有余责,乃殃及子孙。』』
  
  
   男的不爱自己的老婆,女的不知道怕自己的老公,老公对妻子儿女讲黄色笑话或者胡说八道,儿媳妇对公婆率摔打打不知道恭顺;没事儿走路的时候从人家喝水的井上迈过去,从人家做饭的灶上迈过去(可能导致对方吃饭喝水有臊味儿吧),药物或者器械人流堕胎,天黑的时候跳舞,早晨的时候哭号(可能会导致别人神经衰弱吧),对北尿尿,对灶王爷张着嘴念诗,在灶眼火上点香,用厕所的木棍子当柴烧做饭(可能是侮辱了上天派在人间的间谍灶王爷吧);夜里起来裸奔,对着流星吐唾沫,用手指着彩虹,用手指着太阳、月亮、星星,这都属于手淫!无辜打杀乌龟和大蛇,也是欺负灵物。这些东西每样都要扣你一百天到十二年不等的寿命,你自己的扣光了,就从你的子孙身上扣。
  
  
   『『又诸横取人财者,乃计其妻子家口以当之,渐至死丧。若不死丧,则有水火盗贼、遗亡器物、疾病口舌诸事,以当妄取之值。
  
  
   抢钱的强盗,自家必然失火失盗,你抢人家多少,自家就丢多少,有时候还会丢人——自家人猝死。
  
  
   『『又枉杀人者,是易刀兵而相杀也。取非义之财者,譬如漏脯救饥,鸩酒止渴;非不暂饱,死亦及之。』』
  
  
   取不义之财也不可以,自己早晚要赔回去,这真属于饮鸩止渴,白欢喜一场。
  
  
   『『夫心起于善,善虽未为,而吉神已随之;或心起于恶,恶虽未为,而凶神已随之。其有曾行恶事,后自改悔,诸恶莫作,众善奉行,久久必获吉庆;所谓转祸为福也。故吉人语善、视善、行善,一日有三善,三年天必降之福。凶人语恶、视恶、行恶,一日有三恶,三年天必降之祸。胡不勉而行之?』』
  
  
   总之要干善事,一天干三件善事,积累三年就会天上掉馅饼;一天干三件坏事,积累三年,天下就要掉刀子。比上边还要靠上的一个老头子说,你们何不勉励干善事呢?总之,他是连许诺再吓唬,一番威逼利诱了。
  
   看了上边这些罪孽,觉得人间真没什么好事和好人了。这本劝善的书,只能让人绝望。其实这些罪孽都可以免掉不犯,只要这个人有人格。而一个社会是不是专制,决定了其中的人是否有人格。皇权专制下的人没有人格,你就是用扣寿命和赏登仙的办法威逼利诱他,他也免不了干这些罪恶。
  
   所以,比上边还要靠上的一个老头子的这番主张,仍然属于孔子所说的,民免而无耻——即便老百姓因为害怕损掉阳寿而不干坏事,心中也是无耻的。那怎么办呢?孔子说,只有用道德礼仪教化他,民才有耻有操守。
  
   当然,孔子说的办法也没有用。有用的办法就是改造社会,使社会不要像明清皇帝专制时代那个样子,人性和人格也就随之转好。说什么扣减阳寿或者得登天仙,比上边还要靠上的一个老头子的这些话,本身就是欺骗性的,是不诚的。你本身尚且是不诚的,你是打诳语的,怎么能劝人为善呢?
国学导航-中国国学经典在线阅读
http://www.guoxue123.com/

TOP

发新话题